ริทึม(rít-teum)
意味
1名詞A2
リズム（音楽・動き）
音、動き、またはダンスの規則的に繰り返されるパターン。例：ริทึมของดนตรี（音楽のリズム）
例文
ครูkruuครูkruu1助数詞：คน；敬称ではท่าน2教師、先生3師匠、恩師（敬称）ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1私たちに与える、私に与える2私（たち）のために3私（たち）に〜させてตบมือdtòp meuuตบมือdtòp meuu拍手する、手を叩くตามdtaamตามdtaam1～の後を；～の後ろに；～を追って2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4後をついて行く、追う5～に沿って、～に続いて（方向・経路）ริทึมrít-teumริทึมrít-teum1生体リズム（概日リズムなど）2リズム（音楽・動き）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物เพลงช้าplayng cháaเพลงช้าplayng cháaスローな曲、バラードๆ-
先生は私たちに、ゆっくりとした曲のリズムに合わせて手を叩かせました。
他 3 件の例文折りたたむ
ダンサーは最初の動きを始める前に、リズムをしっかりと聞かなければなりません。
この曲はリズムが繰り返されるので、覚えやすく、リズムに合わせて体を揺らしやすいです。
มือกลองmeu glongคุมkumริทึมrít-teumทั้งวงtáng wongด้วยdûuayการgaanตีสแนร์dtee sà-naeสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrและláeเน้นnénจังหวะjang-wàลงlongอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
ドラマーは、スネアを一定に叩き、ダウンビートを正確に強調することで、バンドのリズムをコントロールします。
2名詞B2
生体リズム（概日リズムなど）
概日リズムなど、生物に生じる自然な周期的リズム。例：ริทึมการนอน–ตื่นตื่นdtèuun1おびえる；動揺する；興奮する2起きる、目を覚ます3起きている、目を覚ましている（睡眠・覚醒リズム）
例文
ช่วงchûuangช่วงchûuang1幅；径間；広がり2差し渡し、広がり3期間、時間の長さ4範囲、間隔5部分、区間6支点間のスパン、距離ปิดไฟbpìt faiปิดไฟbpìt fai電気を消す、消灯するนานๆnaan naanนานๆnaan naanたまに、めったに～ないริทึมrít-teumริทึมrít-teum1生体リズム（概日リズムなど）2リズム（音楽・動き）การนอนgaan nonการนอนgaan non1睡眠2横になることของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものรวนruuanรวนruuan1少量の水や油で鍋炒りした肉2肉を少量の水や油で鍋炒りする3緩い、不安定な、調子が悪い4誤作動する、不調になる、狂うทำให้ตื่นtam hâi dtèunทำให้ตื่นtam hâi dtèun（人）を起こすไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1時間通りの、時間厳守の2時間通りに（副詞）
長時間の停電の間、睡眠リズムが乱れ、不規則な時間に目が覚めてしまいます。
他 3 件の例文折りたたむ
การกินgaan ginและláeนอนnonให้hâiเป็นเวลาbpen way-laaช่วยchûuaiตั้งdtângริทึมrít-teumชีวภาพchee-wá-pâapให้hâiกลับมาglàp maaเป็นปกติbpen bpòk-gà-dtì
規則正しい時間に食事と睡眠をとることは、生体リズムを正常に戻すのに役立ちます。
単語の分解
+
ริทึมrít-teumริทึมrít-teumリズム（音楽・動き）