โซนเวลา(sohn way-laa)

意味

1名詞B1

タイムゾーン、時間帯

共通の標準時を使用する世界の地域。

例文

ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiタイอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるโซนเวลาsohn way-laaโซนเวลาsohn way-laaタイムゾーン、時間帯อะไรà-raiอะไรà-rai1何；どのような2何か、何も（不特定の）3何？（驚き・混乱の間投詞）4何ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
タイの標準時（タイムゾーン）は何ですか？
他 3 件の例文
การประชุมgaan bprà-chumครั้งนี้kráng néeจัดjàtเวลาway-laaยากมากyâak mâakเพราะpráwทุกคนtúk konที่têeเข้าร่วมkâo rûuamอยู่yòoคนละkon-láโซนเวลาsohn way-laa
参加者全員が異なるタイムゾーンにいるため、この会議のスケジュールを立てるのは非常に難しいです。
เวลาway-laaโทรหาtoh hăaเพื่อนpêuuanที่têeอเมริกาà-may-rí-gaaต้องdtôngเช็คchékโซนเวลาsohn way-laaก่อนgònทุกครั้งtúk krángเพราะpráwเวลาway-laaต่างกันมากdtàang gan mâak
アメリカの友人に電話するときは、時差が大きいため、いつも最初にタイムゾーンを確認しなければなりません。
การทำงานgaan tam ngaanกับgàpทีมteemต่างประเทศdtàang bprà-têhtจำเป็นต้องjam bpen dtôngตระหนักถึงdtrà-nàk tĕungความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngโซนเวลาsohn way-laaอยู่เสมอyòo sà-mŏerเพื่อpêuuaการประสานงานgaan bprà-săan-ngaanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap
国際的なチームで働くには、効果的な連携のために、常に異なるタイムゾーンを意識する必要があります。

関連語

単語の分解

โซนsohnโซนsohnゾーン、区域、エリアパート 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1助数詞：定時の機会・食事・服薬回数2時間、期間、機会3～する時、～の際に4時間パート 2
โซนเวลาsohn way-laaโซนเวลาsohn way-laaタイムゾーン、時間帯