ยิปซัม
yíp-sam
意味
1名詞B1
石膏（鉱物）
石膏：漆喰、石膏ボード（ドライウォール）、セメント、土壌改良剤として使用される柔らかい硫酸塩鉱物（二水石膏）のこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにするว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するยิปซัมyíp-samยิปซัมyíp-sam1石膏（鉱物）2石膏ボード、ドライウォールเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แร่râeแร่râe鉱物、鉱石（鉱物資源）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠นำไปnam bpaiนำไปnam bpai連れて行く、持って行くทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するปูนปลาสเตอร์bpoon bplàat-dtêrปูนปลาสเตอร์bpoon bplàat-dtêr焼き石膏、ギプスได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）
彼は、石膏はプラスターを作るのに使われる鉱物であると説明した。
2名詞B2
石膏ボード、ドライウォール
石膏で作られた石膏ボードまたはドライウォール。壁や天井のパネルとして使用される。建築の文脈においては一般に「แผ่นยิปซัม」や単に「ยิปซัมยิปซัมyíp-sam1石膏（鉱物）2石膏ボード、ドライウォール」と呼ばれる。
例文
ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちであるแนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâi（〜するように）勧める、提案するติดผนังdtìt pà-nǎngติดผนังdtìt pà-nǎng1壁に取り付ける、壁に設置する2壁掛け式の、壁取り付け型のด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにแผ่นpàenแผ่นpàen1シート、板、パネル2ディスク、円盤、レコード3プレート（地質学）4平らなものの類別詞ยิปซัมyíp-samยิปซัมyíp-sam1石膏（鉱物）2石膏ボード、ドライウォールเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1インストールする、設置する2取り付ける、固定するง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすく3単純な；複雑でないและláeและláeそして; および（等位接続詞）ซ่อมsômซ่อมsôm1修理する、直す2修理、修繕、修繕作業สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1便利な2都合が良い、時間が空いている3ご都合に合わせて、ご随意に
業者は、設置や修理が簡単なため、石膏ボードを使って壁を設置することを提案しました。