กันชื้น(gan chéun)
意味
1形容詞B1
防湿性の、耐湿性の
湿気や水分が入り込むのを防ぐ障壁として機能すること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するถุงtŭngถุงtŭng1類別詞:袋、小袋2コンドーム3袋、バッグ、ポーチกันชื้นgan chéunกันชื้นgan chéun1防湿性の、耐湿性の2乾燥剤、吸湿剤3湿気を防ぐ、防湿加工をするมาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める(データや設定などを)5攻撃する、激しく非難する(口語)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1服・衣服・アパレル2服装・ワードローブ(目的に合わせた服)
服を入れるために防湿バッグを買いました。
2名詞B1
乾燥剤、吸湿剤
シリカゲルの包みなど、湿気を吸収して特定の場所を乾燥した状態に保つために使用される物質や材料。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ถุงtŭngถุงtŭng1類別詞:袋、小袋2コンドーム3袋、バッグ、ポーチขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1お菓子, スナック, デザート2菓子、ペストリーมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるซองsongซองsong1ケース;鞘2封筒3小袋;パック4類別詞:封筒・小袋กันชื้นgan chéunกันชื้นgan chéun1防湿性の、耐湿性の2乾燥剤、吸湿剤3湿気を防ぐ、防湿加工をするอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のために
お菓子の袋の中に乾燥剤が入っています。
3動詞B1
湿気を防ぐ、防湿加工をする
湿気が入り込むのを防ぐこと。または、湿気の影響を受けないように保護すること。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた;旦那(地方・古風)3接頭辞:〜の父;〜の長เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく(使用するため)5標識:目的/焦点6標識:主張/強調7セックスする(俗語)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1プラスチック(素材)2プラスチック製のมาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーคลุมklumคลุมklum1覆う、被せる、掛ける2覆う、包み込む3概括的な、大ざっぱな4カバーする、含むของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2(髪やひげなどを)伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってกันชื้นgan chéunกันชื้นgan chéun1防湿性の、耐湿性の2乾燥剤、吸湿剤3湿気を防ぐ、防湿加工をする
お父さんは湿気から守るために、プラスチックシートで物を覆いました。
関連語
単語の分解
กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保するパート 1
+
กันชื้นgan chéunกันชื้นgan chéun防湿性の、耐湿性の