มิชลินสตาร์(mít-chá-lin sà-dtaa)
意味
1名詞B2
ミシュランの星（賞）
ミシュランガイドにおいて、卓越した品質を示すレストランに与えられる評価（1〜3つ星）。
例文
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanレストラン、飲食店ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1今やっと、まさに今2たった今、最近ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1経験する、受ける、被る、影響を受ける2受け取る、得る、獲得する3〜される（受身）มิชลินสตาร์mít-chá-lin sà-dtaaมิชลินสตาร์mít-chá-lin sà-dtaa1ミシュランの星（賞）2ミシュラン星付きの1ดวงduuangดวงduuang1類別詞：丸くて明るい物体（ランプ・電球・天体）、斑点2運、運勢、星占い3天体（太陽・月）、ランプ、円形の斑点ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中に
彼のレストランは今年、ミシュランの一つ星を獲得したばかりです。
他 3 件の例文折りたたむ
การgaanจะได้jà dâaiมิชลินสตาร์mít-chá-lin sà-dtaaมาmaaครองkrongนั้นnánไม่ใช่mâi châiเรื่องrêuuangง่ายngâaiเลยloie
ミシュランの星を獲得することは、決して簡単なことではありません。
เชฟchépหลายคนlăai konยอมyomทุ่มเทtûm tayทั้งชีวิตtáng chee-wítเพื่อpêuuaคว้าkwáaมิชลินสตาร์mít-chá-lin sà-dtaaมาmaaประดับbprà-dàpร้านráanให้ได้hâi dâiสักsàkดวงduuang
多くのシェフが、自分の店にミシュランの星を飾るためだけに、全人生を捧げることを厭いません。
2形容詞B2
ミシュラン星付きの
ミシュランの星を一つ以上獲得したレストラン、またはそのようなレストランに関係するシェフを表す
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜2今夜（今日の夜）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao食べに行くที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanレストラン、飲食店มิชลินสตาร์mít-chá-lin sà-dtaaมิชลินสตาร์mít-chá-lin sà-dtaa1ミシュランの星（賞）2ミシュラン星付きのกันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保するนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞
今夜はミシュラン星付きのレストランに食事に行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
มิชลินสตาร์mít-chá-lin sà-dtaaมิชลินสตาร์mít-chá-lin sà-dtaaミシュランの星（賞）