ปกแข็ง(bpòk kăeng)
意味
1名詞B1
ハードカバー（の本）
ハードカバーの本。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストปกแข็งbpòk kăengปกแข็งbpòk kăeng1ハードカバー（の本）2ハードカバーの、上製のมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）เล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2刃（刃物の）
私はハードカバーの本を1冊買いました。
2形容詞B1
ハードカバーの、上製の
［本が］硬い保護用の表紙を持った、ハードカバーの、上製の。
例文
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストเล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2刃（刃物の）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本ปกแข็งbpòk kăengปกแข็งbpòk kăeng1ハードカバー（の本）2ハードカバーの、上製の
この本はハードカバー版です。
単語の分解
+
ปกแข็งbpòk kăengปกแข็งbpòk kăengハードカバー（の本）