นวนิยาย(ná-wá-ní-yaai)
意味
1名詞B2
小説
通常、本として出版される長編の物語的フィクション。小説
例文
เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するนวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaai小説ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1寝る前に、就寝前に2就寝前の(修飾語として)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun毎晩เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のเรื่องยาวrêuuang yaaoเรื่องยาวrêuuang yaao長い話、複雑な事柄ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1リラックスした、くつろいだ、緩んだ2リラックスする、和らげる、緩める
長い物語はリラックスできるので、彼女は毎晩寝る前に小説を読みます。