ฉลอง
chà-lɔ̌ɔng意味
1動詞A2
祝う
パーティーや儀式、特別な活動によって、喜ばしい出来事や重要な出来事を祝うこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
พรุ่งนี้prûng-néeบริษัทbò-rí-sàtจะjàฉลองchà-lŏngครบรอบkróp rôpสิบsìpปีbpeeด้วยdûuayงานเลี้ยงngaan líiangเล็กๆlék lék
明日、会社はささやかなパーティーで創立10周年を祝います。
試験の後、私たちはお祝いに食事に行く予定です。
ครอบครัวkrôp kruuaจัดพิธีjàt pí-teeเล็กๆlék lékเพื่อpêuuaฉลองchà-lŏngการย้ายgaan yáaiบ้านbâanหลังlăngใหม่mài
家族は新居への引っ越しを祝って、ささやかな儀式を行いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฉลอง は ฉะ-หลอง と読むの？
chà-lɔ̌ɔng
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
chà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |