บทละคร(bòt lá-kon)
意味
1名詞B2
脚本、台本
演劇の脚本。舞台上演を目的としたテキスト
例文
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng俳優、役者（性別不問）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）บทละครbòt lá-konบทละครbòt lá-kon1脚本、台本2戯曲（文学作品として）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ท่องจำtông jamท่องจำtông jam暗記する、そらんじる、丸暗記するบทพูดbòt pôotบทพูดbòt pôot1セリフ、対話2スピーチ原稿、話の台本ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自分自身の
俳優たちは全員、自分の台詞を暗記するために台本を受け取りました。
2名詞B2
戯曲（文学作品として）
上演よりも文学作品として捉えられる、文字形式の演劇作品
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คาบวรรณคดีkâap wan-ná-ká-deeคาบวรรณคดีkâap wan-ná-ká-dee文学の授業時間เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するบทละครbòt lá-konบทละครbòt lá-kon1脚本、台本2戯曲（文学作品として）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞เวwayเวway1恐れる、怖がる（文語・詩語）2巻き付ける、包み込む（文語・詩語）นิníนิní文末助詞（強調、指摘など）สsวานิชwaa-nítวานิชwaa-nítニス、ワニスของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เชกสเปียร์cháyk-sà-bpiiaเชกสเปียร์cháyk-sà-bpiiaウィリアム・シェイクスピア
文学の授業で、私たちはシェイクスピアの戯曲『ヴェニスの商人』を読みました。
単語の分解
+
บทละครbòt lá-konบทละครbòt lá-kon脚本、台本