นำแสง(nam săeng)
意味
1形容詞C1
導光性の、光伝導の
光ファイバーなどのように、光を導いたり伝達したりするものを表す。
例文
อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏong高速インターネット、ブロードバンドส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1主に、大部分は、たいてい2大部分、大半3ほとんどの、大部分のใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるสายเคเบิลใยแก้วนำแสงsăai kay-bêrn yai gâew nam săengสายเคเบิลใยแก้วนำแสงsăai kay-bêrn yai gâew nam săeng光ファイバーケーブル
高速インターネットは、主に光ファイバーケーブル（導光ガラス繊維ケーブル）を使用しています。
他 3 件の例文折りたたむ
2動詞C1
光を導く、光を伝送する
ある場所から別の場所へ光を導いたり伝送したりすること。
例文
เส้นใยแก้วsên yai gâewเส้นใยแก้วsên yai gâewガラス繊維、グラスファイバーสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1有能な；才能のある2可能な；できるนำแสงnam săengนำแสงnam săeng1導光性の、光伝導の2光を導く、光を伝送するไปได้ไกลbpai dâai glaiไปได้ไกลbpai dâai glai1遠くまで行ける2（人生において）大きく成功する、大成するหลายlăaiหลายlăai多くの、いくつかのกิโลเมตรgì-loh-métกิโลเมตรgì-loh-mét1キロメートル（距離の類別詞）2キロメートル、km
ガラス繊維は、光を数キロメートル先まで伝送することができます。
他 3 件の例文折りたたむ
ปริซึมbprì-seumถูกtòokใช้cháiเพื่อpêuuaหักเหhàk hăyและláeนำแสงnam săengไปยังbpai yangเซ็นเซอร์sen-serตรวจจับdtrùuat jàpภาพpâapในnaiกล้องglâwngบางbaangรุ่นrûn
一部のカメラモデルでは、光を屈折させてイメージセンサーに導くためにプリズムが使用されています。
ในnaiการทดลองgaan tót-longนี้néeเราraoต้องdtôngสร้างsâangท่อtôrนำnamคลื่นklêunที่têeสามารถsăa-mâatนำnamแสงเลเซอร์săeng lay-sêrความถี่kwaam tèeเฉพาะเจาะจงchà-pór jòr-jongไปยังbpai yangตัวอย่างdtuua yàangได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
この実験では、特定の周波数のレーザーからの光を試料に効率的に導くことができる導波路を構築する必要があります。
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeล่าสุดlâa-sùtสามารถsăa-mâatนำแสงnam săengและláeควบคุมkûap-kumโฟตอนfoh-dtonทีละtee láตัวdtuuaผ่านpàanชิปchípซิลิกอนsí-li-gonขนาดkà-nàatจิ๋วjĭoซึ่งsêungเป็นbpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanของkŏngคอมพิวเตอร์ควอนตัมkom-piu-dtêr kwon-dtam
最新の技術では、微小なシリコンチップを通じて光を導き、個々の光子を制御することができます。これは量子コンピューティングの重要な基盤となっています。
単語の分解
+
นำแสงnam săengนำแสงnam săeng導光性の、光伝導の