นำแสง
nam-sɛ̌ɛng意味
1形容詞C1
導光性の、光伝導の
光ファイバーなどのように、光を導いたり伝達したりするものを表す。
例文
อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-təə-nét-kwaam-reo-sǔungอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-təə-nét-kwaam-reo-sǔung高速インターネット、ブロードバンドส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1大部分、大半2ほとんどの、大部分の3主に、大部分は、たいていใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるสายเคเบิลใยแก้วนำแสงsǎai-kee-bəən-yai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛngสายเคเบิลใยแก้วนำแสงsǎai-kee-bəən-yai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛng光ファイバーケーブル
高速インターネットは、主に光ファイバーケーブル（導光ガラス繊維ケーブル）を使用しています。
他 3 件の例文折りたたむ
2動詞C1
光を導く、光を伝送する
ある場所から別の場所へ光を導いたり伝送したりすること。
例文
เส้นใยแก้วsên-yai-gɛ̂ɛoเส้นใยแก้วsên-yai-gɛ̂ɛoガラス繊維、グラスファイバーสามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1可能な；できる2有能な；才能のあるนำแสงnam-sɛ̌ɛngนำแสงnam-sɛ̌ɛng1導光性の、光伝導の2光を導く、光を伝送するไปได้ไกลbpai-dâai-glaiไปได้ไกลbpai-dâai-glai1遠くまで行ける2（人生において）大きく成功する、大成するหลายlǎaiหลายlǎai1多くの、いくつかの2とても；非常に；たくさん（イサーン方言）กิโลเมตรgì-loo-méetกิโลเมตรgì-loo-méet1キロメートル、km2キロメートル（距離の類別詞）
ガラス繊維は、光を数キロメートル先まで伝送することができます。
他 3 件の例文折りたたむ
ปริซึมbprì-sʉmถูกtùukใช้cháiเพื่อpʉ̂ʉaหักเหhàk-hěeและlɛ́นำแสงnam-sɛ̌ɛngไปยังbpai-yangเซ็นเซอร์sen-sə̂əตรวจจับdtrùuat-jàpภาพpâapในnaiกล้องglɔ̂ngบางbaangรุ่นrûn
一部のカメラモデルでは、光を屈折させてイメージセンサーに導くためにプリズムが使用されています。
ในnaiการทดลองgaan-tót-lɔɔngนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngสร้างsâangท่อtɔ̂ɔนำnamคลื่นklʉ̂ʉnที่tîiสามารถsǎa-mâatนำnamแสงเลเซอร์sɛ̌ɛng-lee-sə̂əความถี่kwaam-tìiเฉพาะเจาะจงchà-pɔ́-jɔ̀-jongไปยังbpai-yangตัวอย่างdtuua-yàangได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
この実験では、特定の周波数のレーザーからの光を試料に効率的に導くことができる導波路を構築する必要があります。
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiล่าสุดlâa-sùtสามารถsǎa-mâatนำแสงnam-sɛ̌ɛngและlɛ́ควบคุมkûuap-kumโฟตอนfoo-dtɔɔnทีละtii-láตัวdtuuaผ่านpàanชิปchípซิลิกอนsí-lí-gɔɔnขนาดkà-nàatจิ๋วjǐuซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenรากฐานrâak-tǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngคอมพิวเตอร์ควอนตัมkɔm-piu-dtə̂ə-kwɔɔn-dtam
最新の技術では、微小なシリコンチップを通じて光を導き、個々の光子を制御することができます。これは量子コンピューティングの重要な基盤となっています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ นำแสง は นัม-แสง と読むの？
nam-sɛ̌ɛng
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
nam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นำแสงnam-sɛ̌ɛngนำแสงnam-sɛ̌ɛng導光性の、光伝導の導光性の、光伝導の単語