ตาโต
dtaa-dtoo意味
1形容詞A2
目が大きい
目が大きい。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼女の娘は母親と同じように目が大きいです。
昨日、家の前で目の大きな子猫を見かけました。
เธอtəəวาดwâatตัวการ์ตูนdtuua-gaa-dtuunให้hâiตาโตdtaa-dtooและlɛ́หน้าnâaเล็กlékเพราะprɔ́อยากyàakให้ดูhâi-duuน่ารักnâa-rák
彼女はその漫画のキャラクターをかわいく見せたかったので、目を大きく、顔を小さく描きました。
2形容詞B1
驚き・関心・欲しさで目を見開く
驚きや強い関心、または魅力的なものや価値のあるものを手に入れたい気持ちから、普段より目を大きく見開いている。
例文
เด็กdèkเด็กdèk1子供2幼い、まだ大人になっていない3年下の人、若者（カジュアル）ๆ-ตาโตdtaa dtohตาโตdtaa dtoh1目が大きい2驚き・関心・欲しさで目を見開くเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2〜に；〜の時に（時の表現）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるเค้กkékเค้กkékケーキก้อนgônก้อนgôn1塊2類別詞：塊3結節、しこり（医学）4まとまったお金（「เงินก้อน」）ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するโต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机
子どもたちはテーブルの上の巨大なケーキを見て、目を丸くしました。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnถึงกับtʉ̌ng-gàpตาโตdtaa-dtooเมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnราคาraa-kaaเสื้อsʉ̂ʉaตัวdtuuaนี้níiเพราะprɔ́แพงกว่าpɛɛng-gwàaที่tîiคิดkítไว้wáiมากmâak
このシャツの値段を見て、予想していたよりずっと高かったので、目を丸くしました。
พอpɔɔเห็นhěnเงินรางวัลngən-raang-wanเขาkǎoก็gɔ̂ตาโตdtaa-dtooแล้วlɛ́ɛoรีบrîipถามtǎamว่าwâaจะjàสมัครsà-màkแข่งkɛ̀ngได้dâaiที่ไหนtîi-nǎi
彼は賞金を目にして目を丸くし、すぐに大会への参加をどこで申し込めるのか尋ねました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dtaa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ตาโตdtaa-dtooตาโตdtaa-dtoo目が大きい目が大きい単語