สองเท่า(sŏng tâo)

意味

1副詞A2

2倍

量や数が2倍であること。

例文

สิบsìpสิบsìp110210（11〜19の構成要素）310の位 / 10年間คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーสองเท่าsŏng tâoสองเท่าsŏng tâo2倍ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ห้าhâaห้าhâa15（数字）2ハハハ（笑い、ネットスラング）
10は5の2倍だ。
2形容詞A2

2倍

量、大きさ、または度合いが2倍であること。

例文

กล่องglòngกล่องglòng1箱、ケース、容器2類別詞：箱、箱型の容器นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）เป็นสองเท่าbpen sŏng tâoเป็นสองเท่าbpen sŏng tâo2倍である、倍になるของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品กล่องglòngกล่องglòng1箱、ケース、容器2類別詞：箱、箱型の容器นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）
この箱はあの箱の2倍の大きさです。

関連語

単語の分解

สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のパート 1
+
เท่าtâoเท่าtâo1等しい、同じ2〜と同じくらい、同等3〜倍4どれくらい、いくつ5〜だけ、のみパート 2
สองเท่าsŏng tâoสองเท่าsŏng tâo2倍