เพื่อสุขภาพ
pʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap意味
1副詞A2
健康のため
目的を示す表現。健康を改善、または維持する目的で使われる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
父は健康のために水をたくさん飲みます。
彼女は自分の健康のためにデザートを食べるのをやめました。
2形容詞A2
健康的な、健康に良い
健康に良いものを説明する表現。名詞の後ろで修飾語として使われることが多い（例：健康食品）。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；浸食する；食い込む5（賄賂を）受け取る；着服するอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事เพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap1健康のため2健康的な、健康に良い
私は健康的な食べ物を食べるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เพื่อสุขภาพ は เพื่อ-สุก-ขะ-พาบ と読むの？
pʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
pʉ̂ʉa
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap健康のため健康のため単語