การผสม
gaan-pà-sǒm意味
1名詞B1
混合;調合;組み合わせ
二つ以上のものを一緒に混ぜ合わせる行為または過程。
例文
การผสมgaan-pà-sǒmการผสมgaan-pà-sǒm1混合;調合;組み合わせ2交尾、受精、交配แป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1小麦粉、デンプン(調理用)2化粧粉、パウダー3練り生地;液状生地กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3おかず、副菜4~に対して、~対5~に、~に向かって(対象・受け手)น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液(複合語において)6スープ入りの;汁ありの7中身のない言葉;水増しの内容เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1ステップ、段階2手順、手続きแรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1最初の、一番目の2初めのうちは、当初はของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物การทำขนมgaan-tam-kà-nǒmการทำขนมgaan-tam-kà-nǒmお菓子作りปังbpangปังbpang1最高、大ヒット、大成功(スラング)2バーン、ドーン(音)
小麦粉と水を混ぜることは、パン作りの最初の工程です。
他 3 件の例文折りたたむ
赤と黄色を混ぜるとオレンジ色になります。
2名詞B2
交尾、受精、交配
動物が交尾する行為、または子孫を残すために雄と雌の細胞が結合すること(生物学で用いられる)。
例文
การผสมเกสรgaan pà-sŏm gay-sŏnการผสมเกสรgaan pà-sŏm gay-sŏn受粉ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1種類、タイプ、カテゴリー2種類を示す類別詞3種、種類(生物学)นี้néeนี้née1この2これต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない;きっと~だอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1住む・居住する・滞在する2頼る、依存する、利用する3〜によって、〜を用いて(フォーマル)ผึ้งpûngผึ้งpûngミツバチและláeและláeそして; および(等位接続詞)แมลงmá-laengแมลงmá-laeng昆虫、虫อื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1ほかの;その他の;追加の2他の人(物)、残り3〜など、その他
この花の受粉は、ミツバチや他の昆虫に依存しています。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ การผสม は การ-ผะ-สม と読むの?
gaan-pà-sǒm
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
การผสมgaan-pà-sǒmการผสมgaan-pà-sǒm混合;調合;組み合わせ混合;調合;組み合わせ単語