กรุบ
grùp
意味
1名詞A2
サクサクした、カリカリした（食感）
噛んだときに軽くサクサク、またはカリカリとした食感があること。やや硬く歯ごたえがある様子。
例文
แอปเปิลáep-bpêrnแอปเปิลáep-bpêrn1リンゴ（果物）2Apple（企業）ลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）กัดgàtกัดgàt1噛む2腐食する、エッチングする3刺す、ヒリヒリさせる（皮膚を）4刺すような、鋭い（味や感覚）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）กรุบดีgrùp deeกรุบดีgrùp dee心地よい歯ごたえがある、サクサク・コリコリした
このリンゴは、かじるとシャキシャキして美味しいです。
2名詞B1
サクッ、カリッ（擬音語）
サクサクした食べ物を噛んだ際に出るような、軽快で歯ごたえのある音を表す擬音語。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘กัดgàtกัดgàt1噛む2腐食する、エッチングする3刺す、ヒリヒリさせる（皮膚を）4刺すような、鋭い（味や感覚）แตงกวาdtaeng gwaaแตงกวาdtaeng gwaaキュウリแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りにกรุบgrùpกรุบgrùp1サクサクした、カリカリした（食感）2サクッ、カリッ（擬音語）
彼はキュウリをかじり、ポリッという音がしました。