เคี้ยวหมาก(kéeo màak)
意味
1動詞B2
ビンロウを噛む
ビンロウを噛むこと。ビンロウの実と他の材料をキンマの葉で包んだものを噛む伝統的な習慣。
例文
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1昔、かつての時代2以前に、過去に、当時はคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeお年寄り、高齢者ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1地方の、郊外の2地方、首都圏外มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）เคี้ยวหมากkéeo màakเคี้ยวหมากkéeo màakビンロウを噛むเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam定期的に、習慣的に、日常的に
昔、地方の高齢者たちはよく習慣的にビンロウを噛んでいました。
単語の分解
+
เคี้ยวหมากkéeo màakเคี้ยวหมากkéeo màakビンロウを噛む