กราด

gràat

意味

1動詞B2

乱射する、無差別に攻撃する

特定の狙いなしに、広範囲または複数の標的に向けて何か(銃撃、言葉、視線など)を放つこと、無差別に攻撃すること。「ยิงกราด」(銃を乱射する)や「ด่ากราดด่ากราดdàa-gràat当たり散らす、見境なく罵倒する」(手当たり次第に罵倒する)などの複合語でよく使われる。

例文

他 3 件の例文
2副詞B2

無差別に、手当たり次第に、広範囲に

一度に多くの物や人に影響を与えるような、広範囲に及ぶ、無差別な、あるいは散乱した様子で。

例文

他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 กร では、最初の子音 ก がクラスを決めます。
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

gràat

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——