ลมพายุ
lom-paa-yú意味
1名詞B1
暴風、嵐
嵐に伴う非常に強い、しばしば猛烈な風。または、そのような風を伴う嵐。暴風、嵐。
例文
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨夜（昨日の夜）2昨夜มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลมพายุlom-paa-yúลมพายุlom-paa-yú暴風、嵐แรงมากrɛɛng-mâakแรงมากrɛɛng-mâak1非常に強い、激しい2激しい、きついทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàiต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yài大木、大きな木หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1家の正面、家の前2フロント部門；顧客対応側ล้มlómล้มlóm1倒れる、転ぶ2破綻する、失敗する3倒す；伐り倒す4中止する；廃案にする；頓挫させる5打倒する、覆す
昨夜は非常に強い嵐があり、そのせいで家の前の大きな木が倒れてしまった。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
lom
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลมพายุlom-paa-yúลมพายุlom-paa-yú暴風、嵐暴風、嵐単語