C2 Thai words
Specialized and rare vocabulary for deep reading and expert fluency.
CL: mazzo; fascio (regionale/dialettale)
chang; unità del sistema tamlueng-baht
lega (unità di distanza)
questioni riguardanti le difficoltà e il benessere (nelle lettere)
diritto; contenzioso (forma legata/abbr.)
beneficio; vantaggio; profitto (lett.)
radicale idrossilico (•OH)
ruota; ingranaggio; ruota dentata (derivato dal sanscrito/pali)
proprietario della borsa; chi ha la/e borsa/e (appellativo)
morfema legato/prefisso in parole fisse
citochina (proteina di segnalazione immunitaria)
saggezza e capacità reali (onor.)
idealismo (filosofia) [meno comune]
implorare; supplicare (arc./lett.)
scia (nautica); vettore [raro/tecnico]
prefisso (pali/sanscrito): "non-, senza-"
prefisso (pali/sanscrito): "su-, sopra-, verso-, vicino-"
utensili reali; strumenti della casa reale
primer (biologia molecolare)
fenomeni condizionati (nel buddismo)
pellicola viscida; patina di grasso
termodinamica
giovane; giovanile (poetico/arcaico)
persona; colui che (prefisso formale)
"hair" (cognome; traslitterazione di marchio)
venerare profondamente (figurato)
simile a un negativo nitido (figurato, raro)
albero della lacca; albero della lacca indiana (arcaico/regionale)
casta; classe sociale (classico/arcaico)
particella deferenziale regale (arcaica/formulare)
rappresentazione poetica di un ruscello
prefisso/sillaba nei composti
in profusione; abbondantemente (letterario)
potere; possibilmente (arcaico/poetico)
Roma (classificatore)
intermontano; tra rilievi
elemento poetico/regale che significa 'goccia; fulgore'
rito reale dell'unzione della testa
civetta delle palme comune (regionale)
giocare un quattro (slang)
fattore mentale; concomitante mentale (psicologia buddista)
Bencha-angkapradit; composizione in cinque parti
nonna (arcaico/poetico; spesso onorifico)
successione al trono
Mae Lai (nome di luogo/persona)
tono di canto: livello tho
attingere/mestolare [un liquido] con un contenitore (regionale/arcaico)
classificatore: pizzico; presa (di pinze/bacchette)
foresta nutrice (poetico)
classificatore (cartone animato / personaggio) — non standard
kine (da cinetica; traslitterazione, tecnico)
protezione dei beni (procedura fallimentare)
giovedì luminoso; Giove in una fase propizia (astrologia/poesia)
cluster metallico; molecola con legame metallo-metallo
metrica di Manhattan; metrica del taxi
prostrarsi (alla famiglia reale); rendere omaggio reale (formale)
equilibrio della rete logistica
una persona gentile o generosa (letterario)
residenza ufficiale; dimora del governatore
(reazione di) transesterificazione
ter- (prefisso latino; terzo; tre volte)
mano (derivazione pali/sanscrita; letterario)
particella enfatica/familiare (Isan/thai nord-orientale)
bhavaṅga (stato di riposo della mente)
accettare un'imposta o un prelievo (regionale/arcaico)
luce lunare che scivola (poetico)
saggezza reale; profonda intuizione del monarca
equazioni di Navier-Stokes
protocollo cerimoniale reale
ostile; ribelle (arcaico)
punto affaticato; area stanca
patologia a singola causa
occasione/opportunità concessa dal re
ordinare; comandare (dialettale/colloquiale per สั่ง)
funzionario adulatore; yes-man (arc./lett.)
zibetto; muschio (arcaico/lett.)
neutrino (particella subatomica)
studioso-scriba della dottrina sacra
collimare
prefisso che significa verso l'esterno/fuori (letterario/arcaico)
leggermente; alquanto (letterario)
saldatura ad alto contenuto di piombo (thai: โซ่หนัก)
leva (figurativo) — uso limitato/raro
esaltare i meriti; onorare i contributi
ristabilire la salute del Re; curare il Re
pubblico; comune; comunitario (arcaico/raro)
cedere a un incontro sessuale (eufemismo)
stadio di turbina coassiale
semantica (arcaico/raro)
cadavere; corpo morto (gergale)
rispettare la mente/lo spirito di qcn.
battuta d'assolo (musica, raro/calco)
invocare i cinque aggregati (contesto buddhista)
poeta della flora; poesia sulle piante
della brama di esistenza
eufonia; bellezza del suono
esaltare la saggezza e le capacità del re
palma di mangrovia (Nypa fruticans)
ariano (ideologia razziale; obsoleto/controverso)
possente; eminente; supremo (letterario/formale)