สรรเสริญพระปรีชาสามารถ(săn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâat)
Significati
1VerboC2
esaltare la saggezza e le capacità del re
lodare o esaltare la saggezza e le capacità del monarca (registro formale/reale)
Esempi
พสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao taiพสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao taisudditi thailandesi; il popolo thailandese (reale/formale)ต่างdtàangต่างdtàang1diverso; distinto2vario; diverso3straniero; proveniente da un altro posto4ciascuno; rispettivamente5differire; essere diverso6al posto di; in sostituzione diพร้อมใจกันpróm jai ganพร้อมใจกันpróm jai gan[fare qualcosa] tutti insieme; all'unanimitàสรรเสริญพระปรีชาสามารถsăn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâatสรรเสริญพระปรีชาสามารถsăn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâatesaltare la saggezza e le capacità del reของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Sua Maestà il Re (Thailandia)2il Re (riferimento onorifico)
Il popolo thailandese si unisce nel lodare la saggezza e la capacità di Sua Maestà il Re.
Analisi della parola
+
สรรเสริญพระปรีชาสามารถsăn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâatสรรเสริญพระปรีชาสามารถsăn-sĕrn prá-bpree-chaa-săa-mâatesaltare la saggezza e le capacità del re