Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
improvvisamente; bruscamente
tirarsi indietro; ritirarsi
lottare; resistere (fig.)
tigre guardiana; tigre protettrice
saltare un passaggio; omettere una parte di un verso
attività o programma di orientamento
chiamare/utilizzare una funzione
mappare su coordinate; geocodificare
termine/linguaggio ufficiale
capitano di vascello della Marina reale thailandese
abitualmente; come pratica regolare (formale)
frugale; parsimonioso; economico
proteggere le antichità; salvaguardare i manufatti antichi
meteorologia
senso figurato: situazione confusa; labirinto
finire; cessare; concludersi
digitalizzare
bagliore improvviso; lampo
figurato: senza speranza; senza prospettive
trascorrere; passare (del tempo)
laboratorio (spazio di lavoro)
dati estesi; informazioni lunghe
sostenere la vita; tenere in vita
preservare la vita; restare in vita
rapporto d'aspetto (proporzione larghezza-altezza)
banco di sabbia; secca
stato del server
molla ad aria
dire 'sadhu'; acclamare
supremo; massimo; estremo
lampada a olio; piccola lampada cerimoniale (letterario)
dare una risposta evasiva o tortuosa
squame lucide; scaglie brillanti
misurare su una scala
panda rosso (Ailurus fulgens)
brulicante; abbondante
classificatore: cesti pieni
guardare; contemplare (arc., lett.)
collezione a tema cibo
lattosio
molto lunatico; fortemente irritabile
sperimentare con le proporzioni
periodo Edo (era storica giapponese)
interrogare; torchiare
aspettare al varco; sbarrare la strada; intercettare
un boss del mondo del caffè
boia
avere un formicolio; intorpidirsi
sigillare con piombo
toccare o palpare un seno; palpeggiare il seno di qualcuno
separare/rimuovere l'acqua
fuori tono; fuori tema; fuori palette
curare un look; scegliere uno stile
shippare; immaginare [qlcn] e [qlcn] come coppia
tecnica per assolo (musica)
fanfiction di accompagnamento
sbucciare una melanzana (Isan/Lao)
scoop esclusivo (giornalismo)
calibrare l'unità di stampa
unità di stampa
benessere animale (stato)
mettere in scena; preparare (una scena o situazione); orchestrare
scalare un server
separare per specie
mettere al tappeto; finire al tappeto (combattimento)
causare; determinare; concedere (per fato o potere divino)
virtù reale; gloria
costola di metallo; nervatura metallica
vari ambiti; in molti campi; multidisciplinare
classe di parole; categoria lessicale
ciuffo; batuffolo (di fibre morbide)
commentario; esegesi
Sri Lanka (antico/lett.)
tutelare i diritti; difendere i diritti
Vessantara Jataka (Mahachat)
link per chiamata; chiamata tramite link
titolo o nome di un monaco
Pāṇini, grammatico sanscrito
devanagari (alfabeto); nagari
parlare apertamente; dirlo chiaramente
malconcio; molto ammaccato; logorato
chef sperimentale; chef di cucina di prova
confiscare; sequestrare; incamerare
gruppo/orientamento legato alla Germania
nascondiglio; tesoro (spec. amuleti/antichità)
copiare in modo impeccabile; creare un'imitazione convincente
far comparire un budget; trovare fondi come per magia
telaio rigido; struttura rigida
sfoderare il proprio fascino; flirtare
librarsi; restare stazionario
preservare l'identità
ingraziarsi [qlcn]; cercare i favori di [qlcn]
amministrazione regionale (governo)
riso giovane appiattito con cocco e zucchero
pinza per aggraffare/piegare la lamiera
opzione; caratteristica opzionale (abbr.)
colore vero/naturale
risorsa strategica
coppia di alberi di baniano
mancare di rispetto; dissacrare; profanare (spec. cose sacre/venerate)