แลคโตส

lɛ́k-dtòot

Significato

1SostantivoB2

lattosio

Uno zucchero disaccaride presente naturalmente nel latte e nei prodotti lattiero-caseari; alcune persone non riescono a digerirlo (intolleranza al lattosio).

Esempi

นมวัวnom-wuuaนมวัวnom-wuualatte di mucca; latte vaccinoมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireน้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1zucchero2marrone (colore)ชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngun certo tipo; un tipo (di)ที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâachiamato; noto comeแลคโตสlɛ́k-dtòotแลคโตสlɛ́k-dtòotlattosio
Il latte vaccino contiene un tipo di zucchero chiamato lattosio.
Altri 3 esempi
ฉันchǎnดื่มdʉ̀ʉmนมnomไม่ได้mâi-dâaiเพราะprɔ́ร่างกายrâang-gaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnย่อยyɔ̂ɔiแลคโตสlɛ́k-dtòotไม่ดีmâi-dii
Non posso bere latte perché il mio corpo non digerisce bene il lattosio.
ภาวะpaa-wáย่อยyôiแลคโตสบกพร่องláek-dtôht bòk-prôngเกิดจากgèrt jàakการที่gaan têeร่างกายrâang gaaiผลิตpà-lìtเอนไซม์en-saiแลคเตสlâek-dtêetไม่mâiเพียงพอpiiang porสำหรับsăm-ràpย่อยyôiน้ำตาลnáam dtaanแลคโตสlàek-dôht
L'intolleranza al lattosio si verifica quando l'organismo non produce abbastanza enzima lattasi per digerire lo zucchero lattosio.
ผลิตภัณฑ์นมpà-lìt-dtà-pan nomที่têeระบุว่าrá-bù wâaปราศจากbpràat-sà-jàakแลคโตสlàek-dôhtได้dâiผ่านpàanกระบวนการgrà-buan-gaanเติมdtermเอนไซม์en-saiเพื่อpêuuaสลายsà-laaiน้ำตาลnáam dtaanแลคโตสlàek-dôhtแล้วláeo
I prodotti lattiero-caseari etichettati come 'senza lattosio' sono stati sottoposti a un processo in cui viene aggiunto un enzima per scindere lo zucchero lattosio.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché แลคโตส si dice แล็ก-โตส?

lɛ́k-dtòot

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ค, quindi è morta.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Alto

lɛ́k

Parte alto e continua a salire.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Parole correlate