แมปพิกัด(mâep pí-gàt)
Significati
1VerboB2
mappare su coordinate; geocodificare
assegnare o allineare dati a coordinate geografiche specifiche su una mappa (es. tramite geocodifica)
Esempi
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaansquadra; team (gruppo di lavoro)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diแมปพิกัดmâep pí-gàtแมปพิกัดmâep pí-gàt1mappare su coordinate; geocodificare2mappatura delle coordinateร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1negozio; bottega2vetrina virtuale; account del negozioทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tutto; intero; completo2in totale; completamente; del tutto3l'insieme; tuttoลงบนlong bonลงบนlong bonsu; al di sopra (su una superficie)แผนที่ดิจิทัลpăen-têe dí-jí-tanแผนที่ดิจิทัลpăen-têe dí-jí-tan1mappa digitale2servizio di mappe interattive/online
Il team sta mappando le coordinate di tutti i negozi su una mappa digitale.
2SostantivoB2
mappatura delle coordinate
il processo di assegnazione o collegamento di informazioni a coordinate geografiche su una mappa o una griglia spaziale
Esempi
การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneแมปพิกัดmâep pí-gàtแมปพิกัดmâep pí-gàt1mappare su coordinate; geocodificare2mappatura delle coordinateร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuminimarket; convenience storeทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1a livello nazionale; in tutto il paese2nazionale; su scala nazionaleเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1progetto; programma2piano; propostaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâakmolto grande; enorme
La mappatura delle coordinate dei minimarket a livello nazionale è un progetto molto vasto.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
แมปพิกัดmâep pí-gàtแมปพิกัดmâep pí-gàtmappare su coordinate; geocodificare