Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
sorvegliare e prendersi cura di [qcn/qcs]
sorridere dolcemente
Asura; demone; titano
belle arti
trattenere [qlcu/qlco]; ostacolare; impedire
cerchione; cerchio
afflusso
quasi, sul punto di, sull'orlo di
felce a corno d'alce
comandare [una macchina/un sistema]; controllare [qcs]
residuo; materiale rimanente
Stella del Mattino; Venere
Stella della Sera; Venere
workshop; corso pratico
fare un briefing; riassumere
tenda; copertura
urbanista; pianificatore urbano
dividere in zone; delimitare
cibo della Thailandia del Nord
profondo diletto; euforia; gioia
contrasto; disparità
unire le mani in segno di rispetto
ritratto reale
luce dell'alba
alba; aurora
stretto; intimo; familiare
controllare la pressione
in trappola; messo alle strette
non avere modo di difendersi; rimanere senza opzioni
spingere; portare avanti
detrarre da un debito; compensare un debito
fare ricerca [su qcs]; condurre ricerche [su qcs]
compagno inseparabile [qcn]
[essere] riluttante; [esitare]
ritirarsi; ritrarsi
sottoprogramma; subroutine
fissare un obiettivo; giudicare a priori (avere una conclusione preconcetta)
fare un sorrisetto; sorridere a mezza bocca
sereno; molto silenzioso e tranquillo
gene
gratitudine
in cattivi rapporti; in disaccordo; relazione tesa
spudorato; sfacciato
spudorato
dedicare/condividere i meriti [a qcn] (spesso a un defunto)
attaccare; assaltare
orlare [un indumento]; cucire l'orlo
condensare
allenare la mente
vivido; dai colori intensi
scintillante; luccicante
essere benestante; essere ricco
agghiacciante; da brividi
fonditore
cospirare; colludere
desiderio reale; volontà divina
iniziare in un momento propizio
occultamento; travestimento; mimetizzazione
dado (ferramenta)
conduttore di telegiornale
adattare un copione o un testo
basso rango; fondo della gerarchia
persona di basso rango
implicare; avere un significato nascosto
sottintendere; alludere
connotazione; significato implicito
unità; solidarietà
sistema SI; Sistema Internazionale di unità di misura
microrganismo; microbo
resistente agli acidi; a prova di acido
poscritto; P.S.
draga; battello draga
partire; congedarsi
morire in piedi (di un albero)
albero morto ancora in piedi
succinto (di abbigliamento)
liberare; affrancare
banda militare; banda musicale militare
il baht si indebolisce; si deprezza
illudere [qlcn] (sentimentalmente); dare false speranze
arte di creare immagini religiose
ergonomia
controllarsi; trattenersi
contrappeso di poteri; contro-potere
pugno oscillante; gancio
diga; chiusa; argine
cogliere una tendenza; percepire l'umore dell'opinione pubblica
terrorizzato; molto spaventato
fiacco; apatico
montaggio (video o cinematografico)
farsi largo tra la folla; aprirsi un varco tra la gente
sperma; spermatozoo
veicoli
color grading (processo)
l'altro/l'altra; terzo incomodo
vagare senza meta; girovagare
tessuto adiposo; tessuto grasso
affari di stato; operazioni governative
essere infruttuoso; non avere successo
misura punitiva; sanzione