การหลั่งไหล(gaan làng lăi)
Significati
1SostantivoB2
afflusso
Una grande quantità di qualcosa, come persone, denaro o liquidi, che si sposta o arriva in un determinato luogo; un afflusso.
Esempi
ช่วงchûuangช่วงchûuang1periodo; arco (di tempo)2sezione; segmento (parte di qualcosa)3intervallo; gamma (tra limiti)4periodo; tempo (di questi tempi/in quel momento)5distanza tra supporti6ampiezza; apertura delle braccia7apertura; ampiezza; larghezzaเทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1festival2periodo di festa; stagione (di festività)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireการหลั่งไหลgaan làng lăiการหลั่งไหลgaan làng lăiafflussoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrare; venire (verso chi parla)2unirsi; entrare a far parte di (attività, gruppo, contesto)3complemento direzionale "verso l'interno / verso di qui"ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provinciale; di provincia (attrib., spesso prima dei sostantivi)2provinciaเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak1numerosi; molti (post-nominale)2in gran numero; in grande quantità
Durante il festival, c'è un grande afflusso di turisti nella provincia.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
การหลั่งไหลgaan làng lăiการหลั่งไหลgaan làng lăiafflusso