เออร์โกโนมิกส์(er-goh-noh-mík)
Significati
1SostantivoB2
ergonomia
lo studio dell'efficienza delle persone nel loro ambiente di lavoro; la progettazione di prodotti o ambienti per massimizzare la produttività e ridurre l'affaticamento e il disagio dell'utente
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1proprio adesso; solo ora2appena; di recenteซื้อséuซื้อséu1corrompere; comprare (qualcuno)2comprare; acquistareเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îsediaที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàepprogettare; ideareตามdtaamตามdtaam1dietro; al seguito di; all'inseguimento di2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4seguire; andare dietro a5lungo (un percorso); seguendo (una direzione)หลักlàkหลักlàk1classificatore: pali; picchetti; posizioni delle cifre2principale; primario3principio; base; fondamento4palo; pilastro; picchettoเออร์โกโนมิกส์er-goh-noh-míkเออร์โกโนมิกส์er-goh-noh-míkergonomiaมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1appena arrivato; nuovo2tornare; ritornare un'altra voltaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diลดlótลดlót1abbassare (il prezzo); scontare; ribassare2ridurre; diminuire; calareอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngmal di schiena
Ho appena comprato una nuova sedia progettata secondo i principi ergonomici per ridurre il mal di schiena.
Altri 3 esempiMostra meno
คีย์บอร์ดkee bòtรุ่นrûnนี้néeถูกtòokสร้างsâangมาmaaตามdtaamหลักlàkเออร์โกโนมิกส์er-goh-noh-míkทำให้tam hâiพิมพ์งานpim ngaanได้dâiนานnaanโดยdoiไม่mâiปวดbpùuatมือmeuu
Questo modello di tastiera è costruito secondo l'ergonomia, permettendoti di digitare a lungo senza dolore alle mani.
บริษัทbò-rí-sàtให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpเออร์โกโนมิกส์er-goh-noh-míkในnaiสถานที่ทำงานsà-tăan-têe tam ngaanเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapและláeสุขภาพsùk-kà-pâapที่ดีtêe deeของkŏngพนักงานpá-nák-ngaan
L'azienda attribuisce importanza all'ergonomia sul posto di lavoro per aumentare la produttività e la buona salute dei dipendenti.
การละเลยgaan lá-loeiหลักlàkเออร์โกโนมิกส์er-goh-noh-míkในnaiการจัดgaan jàtโต๊ะทำงานdtó tam ngaanอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoกลุ่มอาการglùm aa-gaanออฟฟิศซินโดรมóf-fít sin-drohmในnaiระยะยาวrá-yá yaaoได้dâi
Trascurare i principi ergonomici nell'organizzazione di una scrivania può portare alla sindrome da ufficio a lungo termine.