หมัดเหวี่ยง(màt wìiang)
Significati
1SostantivoB2
pugno oscillante; gancio
Un pugno sferrato con un movimento oscillante del braccio, come un gancio o un fendente nella boxe o nel combattimento.
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoตั้งการ์ดdtâng gâatตั้งการ์ดdtâng gâat1alzare la guardia (fisico)2stare in guardia; stare sulla difensivaให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1correttamente; attentamente; bene2preferibilmente; sarebbe meglio...เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1proteggere; salvaguardare2prevenire; evitare; scongiurare3preventivo; protettivoหมัดเหวี่ยงmàt wìiangหมัดเหวี่ยงmàt wìiangpugno oscillante; gancioของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoavversario; rivale; opponente
Devi tenere bene la guardia per bloccare i colpi larghi dell'avversario.
Analisi della parola
+
หมัดเหวี่ยงmàt wìiangหมัดเหวี่ยงmàt wìiangpugno oscillante; gancio