ทำฟาวล์(tam faao)
Significati
1VerboB1
commettere un fallo (sport)
Violare le regole in uno sport in modo da incorrere in una penalità, come un contatto irregolare, un'ostruzione o un comportamento antisportivo.
Esempi
นักบาสnák báatนักบาสnák báatgiocatore di pallacanestro; cestistaคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ตัวสูงdtuua sŏongตัวสูงdtuua sŏongalto (di persona o animale)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ทำฟาวล์tam faaoทำฟาวล์tam faaocommettere un fallo (sport)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòispesso; frequentemente
Quel giocatore di basket è molto alto, quindi commette spesso falli.
Parole correlate
Significato simile
ทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaainfrangere le regole; commettere un fallo
infrangere le regole; commettere un fallo
ผิดกติกาpìt gà-dti-gaaผิดกติกาpìt gà-dti-gaa1infrangere le regole; commettere un fallo2contro le regole; non consentito
- infrangere le regole; commettere un fallo
- contro le regole; non consentito
Analisi della parola
+
ทำฟาวล์tam faaoทำฟาวล์tam faaocommettere un fallo (sport)