เลียนเสียง

liian sĭiang

Significati

1VerboB1

imitare un suono; imitare

Copiare o imitare un suono o una voce, come il verso di un animale o il modo di parlare di un'altra persona.

Esempi

นกแก้วnók gâewนกแก้วnók gâewpappagalloของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteเลียนเสียงliian sĭiangเลียนเสียงliian sĭiangimitare un suono; imitareโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefono cellulare; cellulare (colloquiale)2telefonare [a qcn]; chiamare3telefonoได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
Il mio pappagallo sa imitare il suono di un telefono.

Parole correlate

Analisi della parola

เลียนliianเลียนliian1imitare; mimare; copiare2leccare (poetico/arcaico)fare qualcosa allo stesso modo di qualcun altro o di qualcos'altro; copiare un'azione, uno stile, un discorso o un comportamentoParte 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suono; rumore2voce3voto4tono; timbro5tono foneticovibrazioni udibili; qualsiasi suono o rumore che può essere sentitoParte 2
เลียนเสียงliian sĭiangเลียนเสียงliian sĭiangimitare un suono; imitare