ขึ้นชก

kêun chók

Significati

1VerboB1

Competere in un incontro di pugilato

Partecipare a un incontro di pugilato; combattere come pugile in un incontro.

Esempi

เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1il mese prossimo2il mese prossimo (espressione temporale)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliขึ้นชกkêun chókขึ้นชกkêun chókCompetere in un incontro di pugilatoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเวทีway-teeเวทีway-tee1palcoscenico; palco2forum; arena3ring; piattaforma (sport da combattimento)ราชดำเนินrâat-chá-dam-nernราชดำเนินrâat-chá-dam-nernRatchadamnoen (strada di Bangkok)
Il mese prossimo, combatterà in un incontro di pugilato allo stadio Rajadamnern.

Parole correlate

Analisi della parola

ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/miglioremuoversi verso l'alto o in un luogo o livello superioreParte 1
+
ชกchókชกchók1tirare un pugno; fare pugilato2pugno (colpo)colpire con un pugno chiuso; praticare il pugilatoParte 2
ขึ้นชกkêun chókขึ้นชกkêun chókCompetere in un incontro di pugilato