ไฟลัม
fai-lamSignificato
1SostantivoB2
phylum (biologia)
Un grado tassonomico principale inferiore al regno e superiore alla classe, che raggruppa organismi che condividono un piano corporeo fondamentale o caratteristiche strutturali chiave.
Esempi
สัตว์sàtสัตว์sàt1animale (creatura non umana)2bestia; bruto (dispregiativo)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireกระดูกสันหลังgrà-dùuk-sǎn-lǎngกระดูกสันหลังgrà-dùuk-sǎn-lǎng1colonna vertebrale; spina dorsale2spina dorsale (di [qlcs]); pilastro3coraggio; forza di carattereอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiessere in [qualche posto]ไฟลัมคอร์ดาตาfai-lam-kɔɔ-daa-dtaaไฟลัมคอร์ดาตาfai-lam-kɔɔ-daa-dtaaphylum Chordataซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneเป็นกลุ่มbpen-glùmเป็นกลุ่มbpen-glùm1in gruppo2formare gruppi; essere raggruppatiใหญ่yàiใหญ่yài1grande; grosso2maggiore; importante3maggiore; anziano; seniorในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)อนุกรมวิธานà-nú-grom-wí-taanอนุกรมวิธานà-nú-grom-wí-taantassonomia (biologia)
I vertebrati appartengono al phylum Chordata, un gruppo principale nella tassonomia.
Altri 7 esempiMostra meno
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaไฟลัมfai-lamอยู่yùuต่ำกว่าdtàm-gwàaราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàkและlɛ́สูงกว่าsǔung-gwàaชั้นchánของkɔ̌ɔngสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wít
L'insegnante ha spiegato che un phylum si trova sotto il regno e sopra la classe nella classificazione degli esseri viventi.
นักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaaใช้cháiไฟลัมfai-lamเพื่อpʉ̂ʉaจัดjàtหมวดmùuatสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítที่tîiมีmiiโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanคล้ายกันkláai-ganเช่นchênแผนผังpɛ̌ɛn-pǎngลำตัวlam-dtuua
I biologi usano il phylum per raggruppare organismi con strutture fondamentali simili, come i piani corporei.
การแบ่งgaan-bɛ̀ngตามdtaamไฟลัมfai-lamช่วยให้chûuai-hâiเปรียบเทียบbprìiap-tîiapวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkɔ̌ɔngลักษณะlák-sà-nàสำคัญsǎm-kanเช่นchênระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàatและlɛ́สมมาตรsǒm-mâatร่างกายrâang-gaai
La classificazione per phylum aiuta a confrontare l'evoluzione di caratteristiche chiave, come il sistema nervoso e la simmetria corporea.
L'insegnante ha detto che i funghi appartengono a un phylum diverso da quello delle piante da fiore.
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatใช้cháiไฟลัมfai-lamเพื่อpʉ̂ʉaจัดกลุ่มjàt-glùmพืชpʉ̂ʉtที่tîiมีmiiลักษณะlák-sà-nàพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanร่วมกันrûuam-ganเช่นchênระบบrá-bòpท่อลำเลียงtɔ̂ɔ-lam-liiang
I botanici usano i phyla per raggruppare piante che condividono tratti fondamentali, come i sistemi vascolari.
ในnaiสาหร่ายsăa-ràaiสีเขียวsĕe kĭiaoมีmeeหลายlăaiไฟลัมที่fai-lam têeแยกyâekจากกันjàak ganตามdtaamโครงสร้างkrohng sâangคลอโรพลาสต์klor-roh-pláatและláeวงจรwong jonสืบพันธุ์sèup pan
All'interno delle alghe verdi, ci sono diversi phyla che si distinguono per le strutture dei cloroplasti e i cicli riproduttivi.
งานวิจัยngaan-wí-jaiสมัยใหม่sà-mǎi-màiปรับbpràpโครงสร้างkroong-sâangไฟลัมfai-lamของkɔ̌ɔngเห็ดราhèt-raaโดยdooiอาศัยaa-sǎiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจีโนมjii-noomมากกว่าmâak-gwàaลักษณะlák-sà-nàสัณฐานsǎn-tǎanเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiao
La ricerca moderna ha ristrutturato i phyla fungini, basandosi più sui dati genomici che sulla sola morfologia.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ไ nasconde una finale -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
fai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |