พืชดอก
pʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkSignificato
1SostantivoB1
pianta da fiore; angiosperma
Una pianta che produce fiori e ha i suoi semi racchiusi nei frutti; chiamata anche angiosperma.
Esempi
กุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làaprosa (fiore)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkpianta da fiore; angiospermaชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngun certo tipo; un tipo (di)
La rosa è un tipo di pianta da fiore.
Altri 3 esempiMostra meno
ผลไม้pǒn-lá-máaiส่วนใหญ่sùuan-yàiที่tîiเราraoกินginมาจากmaa-jàakพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkเพราะprɔ́เมล็ดmá-létของมันkɔ̌ɔng-manถูกtùukห่อหุ้มhɔ̀ɔ-hûmอยู่ในyùu-naiผลpǒn
La maggior parte della frutta che mangiamo proviene da piante da fiore perché i loro semi sono racchiusi all'interno del frutto.
ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangเป็นbpenพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkแต่ต้นdtɛ̀ɛ-dtônสนsǒnไม่ใช่mâi-châiเพราะprɔ́มันmanไม่มีmâi-miiดอกdɔ̀ɔkและlɛ́ผลpǒn
L'albero di mango è una pianta da fiore, ma il pino non lo è perché non ha fiori e frutti.
พืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkเป็นกลุ่มbpen-glùmพืชpʉ̂ʉtที่tîiมีmiiความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiมากที่สุดmâak-tîi-sùtบนbonโลกlôokสามารถsǎa-mâatปรับตัวbpràp-dtuuaให้hâiอยู่รอดyùu-rɔ̂ɔtได้dâaiในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
Le piante da fiore sono il gruppo di piante più diversificato sulla Terra, in grado di adattarsi e sopravvivere in ambienti diversi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ช, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
pʉ̂ʉt
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
พืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkพืชดอกpʉ̂ʉt-dɔ̀ɔkpianta da fiore; angiospermapianta da fiore; angiospermaParola