ไครซิส(krai-sít)

Significati

1SostantivoB2

crisi; situazione critica

Un periodo di grave difficoltà o pericolo; una situazione critica.

Esempi

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเจอjerเจอjer1incontrare; imbattersi (in qualcuno)2affrontare; sperimentare3trovare; imbattersi (in qualcosa)ไครซิสkrai-sítไครซิสkrai-sít1crisi; situazione critica2Crysis (serie di videogiochi)ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1importante; su larga scala (usato con ครั้ง)2pesantemente; gravementeอาจจะàat jàอาจจะàat jàforse; magari; potrebbeต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoปลดbplòtปลดbplòt1slacciare; staccare2congedare (servizio militare/incarico)3sbloccare; rilasciare; sganciare4revocare; rimuovere (divieti/sanzioni/sequestri)5licenziare; destituire6sollevare; liberare da un pesoพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)ออกòkออกòk1uscire; andar via; lasciare2uscire; apparire; essere emesso3produrre; emettere; emanare4pagare; spendere; sborsare5emettere; pubblicare6fuori; verso l'esterno7risultare; rivelarsi8dimettersi; lasciare9[nello sport] fuori campo
L'azienda sta affrontando una grave crisi; potrebbero dover licenziare dei dipendenti.
2Nome proprioB2

Crysis (serie di videogiochi)

Il nome di una serie di videogiochi sparatutto in prima persona sviluppata da Crytek.

Esempi

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1stasera; questa sera2di stasera; di questa sera (come modificatore)ว่างไหมwâang măiว่างไหมwâang măi[Sei] libero?; [È] disponibile?ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemgiocareไครซิสkrai-sítไครซิสkrai-sít1crisi; situazione critica2Crysis (serie di videogiochi)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1casa nostra2il nostro paese; Thailandia3la nostra città natale; la nostra zonaกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservare
Sei libero stasera? Andiamo a giocare a Crysis a casa mia.

Parole correlate