โมดิฟาย
moo-dì-faaiSignificato
1VerboB1
modificare; personalizzare
Cambiare o regolare qualcosa, specialmente per adattarlo a uno scopo o stile particolare.
Esempi
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amico2compagno; pari (compagno di classe, collega)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)โมดิฟายmoo-dì-faaiโมดิฟายmoo-dì-faaimodificare; personalizzareรถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yonmacchina; automobile
Al mio amico piace modificare le auto.
Altri 7 esempiMostra meno
Devo modificare un po' il file di lavoro prima di inviarlo.
เราraoอาจจะàat-jàต้องdtɔ̂ngโมดิฟายmoo-dì-faaiแผนงานpɛ̌ɛn-ngaanใหม่màiถ้าtâaลูกค้าlûuk-káaเปลี่ยนbplìianความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaan
Potremmo dover modificare il piano del progetto se il cliente cambia i suoi requisiti.
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əช่วยchûuaiโมดิฟายmoo-dì-faaiชุดchútนี้níiให้hâiเข้ากับkâo-gàpรูปร่างrûup-râangของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Lo stilista ha aiutato a modificare questo vestito per adattarlo meglio alla forma del mio corpo.
อาจารย์aa-jaanต้องdtɔ̂ngโมดิฟายmoo-dì-faaiวิธีการสอนwí-tii-gaan-sɔ̌ɔnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpการเรียนรู้gaan-riian-rúuที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiของkɔ̌ɔngนักเรียนnák-riian
Il professore ha dovuto modificare il suo metodo di insegnamento per allinearsi ai diversi stili di apprendimento dei suoi studenti.
เขาkăoเอาaoคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrไปbpaiโมดิฟายmoh-dì-faaiเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiเล่นเกมlên gemใหม่ๆmài màiได้dâi
Ha portato il suo computer a far modificare per poter giocare a nuovi giochi.
วัยรุ่นwai-rûnหลายคนlǎai-konเก็บเงินgèp-ngənเพื่อpʉ̂ʉaโมดิฟายmoo-dì-faaiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiให้hâiสวยsǔuaiและlɛ́แรงrɛɛngขึ้นkʉ̂n
Molti adolescenti risparmiano denaro per modificare le proprie moto per renderle più belle e potenti.
การgaanโมดิฟายmoo-dì-faaiรถยนต์rót-yonให้hâiมีmiiประสิทธิภาพสูงสุดbprà-sìt-tí-pâap-sǔung-sùtนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángความรู้kwaam-rúuด้านdâanวิศวกรรมwít-sà-wá-gamและlɛ́งบประมาณngóp-bprà-maanจำนวนมากjam-nuuan-mâak
Modificare un'auto per ottenere le massime prestazioni richiede sia conoscenze ingegneristiche che un budget significativo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
moo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โมmooโมmoo1ritocchi estetici; chirurgia plastica (gergo)2modificare; personalizzare; ritoccareritocchi estetici; chirurgia plastica (gergo)Parte 1
+
โมดิฟายmoo-dì-faaiโมดิฟายmoo-dì-faaimodificare; personalizzaremodificare; personalizzareParola