มอเตอร์ไซค์

mo-dter-sái

Significati

1SostantivoA1

motocicletta; moto

un veicolo a motore a due ruote

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaขี่kèeขี่kèe1cavalcare; guidare2prevaricare; spadroneggiareมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1classificatore: คัน2motocicletta; motoไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanandare al lavoro; andare a lavorareทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
Va al lavoro in moto ogni giorno.
2ClassificatoreA1

classificatore: คันคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; canna

Quando si conta o si specifica la quantità di motociclette, si usa il classificatore คันคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; canna.

Esempi

หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte anteriore della casa; facciata2facciata pubblica; apparenza (figurato)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1classificatore: คัน2motocicletta; motoสองsŏngสองsŏng1due; 22secondoคันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; canna
Ci sono due motociclette davanti a casa mia.