แกนนอน
gɛɛn-nɔɔnSignificato
1SostantivoB2
asse orizzontale
Un asse orientato orizzontalmente, come la linea di riferimento che va da sinistra a destra in un grafico o in un sistema di coordinate.
Esempi
แกนนอนgɛɛn-nɔɔnแกนนอนgɛɛn-nɔɔnasse orizzontaleของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaกราฟgráapกราฟgráap1grafico; diagramma2grafo (matematica)นี้níiนี้níi1questo2questo quiแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1mostrare; dimostrare2esibirsi; recitare; mettere in scena3esprimereเวลาwee-laaเวลาwee-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4classificatore: occasioni programmate; pasti; dosiเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1ora (60 minuti)2classificatore: ore3ora di lezioneส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porzione; sezione2classificatore per parti o porzioni3quota; parte4dipartimento; divisione; unità5per quanto riguarda; quanto a6su (nelle frazioni)แกนดิ่งgɛɛn-dìngแกนดิ่งgɛɛn-dìngasse verticaleแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1mostrare; dimostrare2esibirsi; recitare; mettere in scena3esprimereระยะทางrá-yá-taangระยะทางrá-yá-taangdistanzaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneกิโลเมตรgì-loo-méetกิโลเมตรgì-loo-méet1chilometro; km2chilometro (classificatore per la distanza)
L'asse orizzontale di questo grafico mostra il tempo in ore, mentre l'asse verticale mostra la distanza in chilometri.
Altri 3 esempiMostra meno
เขียนkǐianชื่อchʉ̂ʉเดือนdʉʉanเรียงriiangจากjàakซ้ายsáaiไปbpaiขวาkwǎaตามdtaamแกนนอนgɛɛn-nɔɔnแล้วlɛ́ɛoวาดwâatแท่งtɛ̂ngกราฟgráapให้hâiตรงกับdtrong-gàpแต่ละdtɛ̀ɛ-láเดือนdʉʉan
Scrivi i mesi da sinistra a destra lungo l'asse orizzontale, poi disegna una barra per ogni mese.
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเห็นhěnแนวโน้มnɛɛo-nóomยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpiiเราraoจึงjʉngกำหนดgam-nòtให้hâiแกนนอนgɛɛn-nɔɔnแสดงsà-dɛɛngเดือนdʉʉanตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛมกราคมmók-gà-raa-komถึงtʉ̌ngธันวาคมtan-waa-kom
Per mostrare l'andamento delle vendite durante tutto l'anno, impostiamo l'asse orizzontale in modo che visualizzi i mesi da gennaio a dicembre.
ก่อนgɔ̀ɔnเปรียบเทียบbprìiap-tîiapกราฟgráapทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaช่วงเวลาchûuang-wee-laaบนbonแกนนอนgɛɛn-nɔɔnตรงกันdtrong-ganหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiเพราะprɔ́ช่วงเวลาchûuang-wee-laaที่tîiต่างกันdtàang-ganอาจàatทำให้tam-hâiข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpคลาดเคลื่อนklâat-klʉ̂ʉan
Prima di confrontare i due grafici, dovresti verificare se i loro assi orizzontali coprono lo stesso periodo, perché periodi diversi possono portare a conclusioni fuorvianti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gɛɛn
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
แกนgɛɛnแกนgɛɛn1asse; nucleo; centro2albero; mandrino; asse3nucleo (concettuale)asse; nucleo; centroParte 1
+
แกนนอนgɛɛn-nɔɔnแกนนอนgɛɛn-nɔɔnasse orizzontaleasse orizzontaleParola