แกนตั้ง(gaen dtâng)

Significati

1SostantivoB1

asse verticale; asse y

L'asse verticale di un grafico; in un grafico cartesiano 2D standard, questo è l'asse y.

Esempi

เส้นsênเส้นsên1linea; striscia; oggetto filiforme2noodle; spaghetto3tendine; nervo; legamento4CL: oggetti filiformi5percorso; linea6conoscenze; raccomandazioni (informale)นี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)คือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)แกนตั้งgaen dtângแกนตั้งgaen dtângasse verticale; asse yของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaกราฟgráapกราฟgráap1grafico; diagramma2grafo (matematica)
Questa linea è l'asse verticale del grafico.
Altri 3 esempi
แกนตั้งgaen dtângของkŏngกราฟgráapนี้néeแสดงsà-daengอุณหภูมิun-hà-poomเป็นbpenองศาเซลเซียสong-săa sen-sîiat
L'asse verticale di questo grafico mostra la temperatura in gradi Celsius.
คุณครูkun kruuบอกให้bòk hâiเราraoเขียนkĭianชื่อchêuตัวแปรdtuua bpraeไว้wáiที่têeแกนตั้งgaen dtângด้วยdûuay
L'insegnante ci ha detto di scrivere anche il nome della variabile sull'asse verticale.
เพื่อให้pêuua hâiเห็นภาพhĕn pâapการเติบโตgaan dtèrp dtohที่têeรวดเร็วrûuat reoเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngปรับbpràpมาตราส่วนmâat-dtràa sùuanบนbonแกนตั้งgaen dtângใหม่mài
Per visualizzare meglio la rapida crescita, dobbiamo regolare la scala sull'asse verticale.

Parole correlate

Analisi della parola

แกนgaenแกนgaen1albero; mandrino; asse2asse; nucleo; centro3nucleo (concettuale)Parte 1
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1classificatore per cataste o pile2avviare; stabilire; fondare3stabilire; fissare (valore, regola, obiettivo)4stanziare; destinare fondi5posizionare in verticale; mettere in piedi; erigere6mirare; concentrare (occhi, mente)7nominare; designare8pila; mucchio; fascio9ben; addiritturaParte 2
แกนตั้งgaen dtângแกนตั้งgaen dtângasse verticale; asse y