มกราคม
mók-gà-raa-komSignificato
1SostantivoA1
gennaio (1º mese)
il primo mese dell'anno nel calendario gregoriano; gennaio. Abbreviazione: ม.ค.
Esempi
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1quest'anno2quest'anno; durante l'anno in corsoเริ่มต้นrə̂əm-dtônเริ่มต้นrə̂əm-dtôn1iniziare; cominciare; avviare2iniziale; all'inizio; introduttivo3inizio; principio; partenzaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)เดือนมกราคมdʉʉan-mók-gà-raa-komเดือนมกราคมdʉʉan-mók-gà-raa-komgennaio
Quest'anno inizia a gennaio.
Altri 3 esempiMostra meno
Sono nato a gennaio.
La scuola inizierà un nuovo trimestre a gennaio.
เราraoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoญี่ปุ่นyîi-bpùnช่วงchûuangเดือนมกราคมdʉʉan-mók-gà-raa-kom
Abbiamo in programma di viaggiare in Giappone a gennaio.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché มกราคม si dice มก-กะ-รา-คม?
mók-gà-raa-kom
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
4 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
mók
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
คมkomคมkom1affilato; tagliente (bordo/punta)2filo tagliente3acuto; penetrante (sensi/lineamenti)4incisivo; arguto (commento/pensiero)affilato; tagliente (bordo/punta)Parte 2
มกราคมmók-gà-raa-komมกราคมmók-gà-raa-komgennaio (1º mese)gennaio (1º mese)Parola