อังกฤษ(ang-grìt)
Significati
1SostantivoA1
inglese (lingua)
la lingua inglese
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1la lingua inglese2inglese (materia scolastica)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
Studio inglese ogni giorno.
2AggettivoA2
inglese (dell'Inghilterra); britannico (colloq.)
relativo all'Inghilterra o al suo popolo; a volte usato in senso lato per intendere 'britannico' nell'uso thailandese
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนอังกฤษkon ang-grìtคนอังกฤษkon ang-grìtpersona inglese
Lui ha un amico che è inglese.
3SostantivoB1
Inghilterra (forma abbreviata)
Inghilterra, usata come forma abbreviata per indicare il paese in alcuni contesti
Esempi
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เชียร์chiaเชียร์chia1fare il tifo; incoraggiare2fare il tifo per [qlcn/qlcs]; sostenere3tifo; cheerleading (attività)ทีมteemทีมteem1squadra; gruppo; team2squadra; unità di personale; teamอังกฤษang-grìtอังกฤษang-grìt1inglese (dell'Inghilterra); britannico (colloq.)2inglese (lingua)3Inghilterra (forma abbreviata)แข่งkàengแข่งkàeng1competere2gareggiareนัดชิงnát chingนัดชิงnát chingpartita finale; finale
Stasera faccio il tifo per la squadra inglese in finale.
Parole correlate
Significato simile
ประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtInghilterra
Inghilterra
บริติชbrì-títบริติชbrì-tít1britannico; del Regno Unito2una persona britannica; i britannici
- britannico; del Regno Unito
- una persona britannica; i britannici
ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1la lingua inglese2inglese (materia scolastica)
- la lingua inglese
- inglese (materia scolastica)
สหราชฯsà-hà-râatสหราชฯsà-hà-râatRegno Unito; UK (abbr.)
Regno Unito; UK (abbr.)
เมืองผู้ดีmeuuang pôo deeเมืองผู้ดีmeuuang pôo deeGran Bretagna; Inghilterra (antiquato/scherzoso)
Gran Bretagna; Inghilterra (antiquato/scherzoso)