สนุกสุดๆ

sà-nùk sùt sùt

Significati

1AggettivoA2

estremamente divertente; spassosissimo

Molto piacevole; estremamente divertente (intensificatore informale con สุดๆสุดๆsùt sùt1extremely; to the max2awesome!; so cool!).

Esempi

เกมgaymเกมgaym1gioco; partita2videogioco3set (negli sport)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)สนุกสุดๆsà-nùk sùt sùtสนุกสุดๆsà-nùk sùt sùt1estremamente divertente; spassosissimo2Divertentissimo!; Che spasso!
Questo gioco è estremamente divertente.
2InteriezioneA2

Divertentissimo!; Che spasso!

Un'esclamazione usata per indicare che qualcosa è estremamente piacevole o divertente.

Esempi

ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraเป็นไงบ้างbpen ngai bâangเป็นไงบ้างbpen ngai bâangcome stai?; come va?สนุกสุดๆsà-nùk sùt sùtสนุกสุดๆsà-nùk sùt sùt1estremamente divertente; spassosissimo2Divertentissimo!; Che spasso!
Com'è andato il tuo viaggio? / Estremamente divertente!

Parole correlate

Analisi della parola

สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1fun; enjoyable2be engrossing; thrilling3[to] have fun; enjoy oneselfParte 1
+
สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1extremely; to the max2awesome!; so cool!Parte 2
สนุกสุดๆsà-nùk sùt sùtสนุกสุดๆsà-nùk sùt sùtestremamente divertente; spassosissimo