ฝีมือทำอาหาร(fĕe meuu tam aa-hăan)
Significati
1SostantivoB1
abilità culinaria; doti culinarie
l'abilità o la competenza di una persona nel cucinare
Esempi
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1madre (cortese)2mamma (vocativo)3appellativo cortese per una madre o donna incintaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăanฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăan1abilità culinaria; doti culinarie2qualità della cucina di qualcunoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Mia madre è molto brava a cucinare.
2SostantivoB1
qualità della cucina di qualcuno
il livello, il gusto o la tecnica dimostrati nei piatti preparati da qualcuno
Esempi
ต้มยำกุ้งdtôm yam gûngต้มยำกุ้งdtôm yam gûngtom yum con gamberiชามchaamชามchaam1ciotola2porzione (ciotola piena)3classificatore: ciotole / ciotole pieneนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delizioso; gustoso2avere un buon saporeมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeนี่แหละnîi làeนี่แหละnîi làeè questo; proprio questo; esattamenteฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăanฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăan1abilità culinaria; doti culinarie2qualità della cucina di qualcunoแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermแบบดั้งเดิมbàep dâng-derm1tradizionale; convenzionale; vecchio stile2originale (nella sua prima forma)3tradizionalmente; nel modo originale
Questa ciotola di Tom Yum Goong è deliziosa. Questo è lo standard della cucina tradizionale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăanฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăanabilità culinaria; doti culinarie