รีเพลย์(ree-play)
Significati
1SostantivoB1
replay; replica
la riproduzione di un video o audio registrato, specialmente nello sport o nei media
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ขอดูkŏr dooขอดูkŏr doochiedere di vedere [qlcs]; posso vedere [qlcs]?ภาพpâapภาพpâap1immagine; fotografia; quadro2scena; vista; panorama3immagine (pubblica); reputazione4film; pellicola5visione; immagine mentaleรีเพลย์ree-playรีเพลย์ree-play1replay; replica2riprodurre di nuovo; rigiocareของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciลูกยิงlôok yingลูกยิงlôok ying1un tiro (nello sport)2un tiro vincente; il gol scaturito da un tiroเมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1poco fa; un attimo fa2un momento fa; poco fa (tempo)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángdi nuovo; ancora una voltaได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1è possibile/consentito?; va bene?2potresti/potrebbe...? (attenuatore di richiesta)
Posso vedere di nuovo il replay di quel tiro di poco fa?
2VerboB1
riprodurre di nuovo; rigiocare
riprodurre di nuovo una registrazione, un video o un gioco
Esempi
วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (mezzo di comunicazione; immagini in movimento)2file video/clip3videoregistrare (verbo: registrare video)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ridicolo; assurdo; risibile2comico; umorista3divertente; comicoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoรีเพลย์ree-playรีเพลย์ree-play1replay; replica2riprodurre di nuovo; rigiocareดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereหลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1molte volte; diverse volte; ripetutamente2molti round; molti giri
Questo video è così divertente che ho dovuto riguardarlo molte volte.
Analisi della parola
+
รีเพลย์ree-playรีเพลย์ree-playreplay; replica