มอยส์(mói)
Significati
1SostantivoB2
idratante (gergo, forma abbreviata)
Gergo del mondo della bellezza derivato dall'abbreviazione di 'มอยเจอร์ไรเซอร์', che significa idratante o prodotto idratante.
Esempi
ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1prima di dormire; prima di andare a letto2prima di andare a letto (come modificatore)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumnon dimenticare (di...)ทาtaaทาtaa1rivestire; dipingere (una superficie)2applicare; spalmare (una sostanza)มอยส์móiมอยส์mói1idratante (gergo, forma abbreviata)2idratare (gergo)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)หน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1in modo che; affinché; così2potere; riuscire a3allora; così (risultato in istruzioni/spiegazioni)ชุ่มชื้นchûm cheúnชุ่มชื้นchûm cheúnumido; idratato
Prima di andare a dormire, non dimenticare di applicare la crema idratante, così il tuo viso sarà idratato.
2VerboB2
idratare (gergo)
Verbo gergale che significa applicare una crema idratante o idratare (es. มอยส์หน้า).
Esempi
ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1prima di dormire; prima di andare a letto2prima di andare a letto (come modificatore)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumnon dimenticare (di...)มอยส์móiมอยส์mói1idratante (gergo, forma abbreviata)2idratare (gergo)หน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1presto; tra poco2per un momento; brevemente; un attimo3aspetta!; un momento4altrimenti (avvertimento; colloquiale)5alternando; ora ... ora ...ผิวแห้งpĭu hâengผิวแห้งpĭu hâeng1pelle secca (tipo/condizione)2dalla pelle secca
Non dimenticare di idratare il viso prima di andare a dormire, altrimenti la pelle si seccherà.