หน้าหนาว
nâa năao
Significati
1SostantivoA1
inverno; la stagione fredda
La stagione dell'anno in cui il clima è freddo
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1inverno; la stagione fredda2in inverno; durante la stagione fredda
Mi piace l'inverno.
2SostantivoA2
in inverno; durante la stagione fredda
Usato come espressione temporale per indicare che qualcosa accade in inverno
Esempi
หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1inverno; la stagione fredda2in inverno; durante la stagione freddaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)เสื้อกันหนาวsêuua gan năaoเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoIndumento per il freddo (giacca/cappotto/maglione)
In inverno, indosso un maglione.
Parole correlate
Significato simile
ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1inverno; stagione fredda2in inverno
- inverno; stagione fredda
- in inverno
หนาวnăaoหนาวnăao1cold; chilly2[to] feel cold3cold season; winter (Thai context)
- cold; chilly
- [to] feel cold
- cold season; winter (Thai context)
ซีซันหนาวsee-san năaoซีซันหนาวsee-san năaostagione fredda; inverno
stagione fredda; inverno
เหมันต์hăy-manเหมันต์hăy-man1inverno; la stagione fredda (letterario)2invernale; dell'inverno (letterario)
- inverno; la stagione fredda (letterario)
- invernale; dell'inverno (letterario)
Analisi della parola
+
หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năaoinverno; la stagione fredda