บัฟทีม
bàp-tiimSignificati
1VerboB1
potenziare la squadra nei videogiochi
Potenziare le abilità o le statistiche di una squadra in un gioco, generalmente applicando effetti benefici ai suoi membri.
Esempi
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1personaggio (in una storia, spettacolo, film, gioco)2figura chiave; persona coinvolta (in un evento)นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1abile; capace2talentuoso; competenteบัฟทีมbàp-tiimบัฟทีมbàp-tiim1potenziare la squadra nei videogiochi2potenziamento di squadra (videogiochi)ได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiuta
Questo personaggio può potenziare la squadra.
Altri 3 esempiMostra meno
Prima della competizione, l'allenatore ha tenuto un discorso motivazionale per caricare la squadra.
การได้gaan-dâaiผู้เล่นpûu-lênคนใหม่kon-màiที่tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanเข้ามาkâo-maaจะjàช่วยchûuaiบัฟทีมbàp-tiimได้dâaiอย่างมากyàang-mâak
L'arrivo di un nuovo giocatore esperto aiuterà molto a rafforzare la squadra.
บริษัทbor-rí-sàtจัดjàtอบรมทักษะòp-rom ták-sàใหม่ๆmài màiเพื่อpêuuaบัฟทีมbáp teemฝ่ายขายfàai kăaiให้hâiพร้อมprómรับมือráp meuuกับgàpความท้าทายkwaam táa taaiในnaiตลาดdtà-làat
L'azienda ha organizzato una formazione su nuove competenze per potenziare il team di vendita, affinché sia pronto ad affrontare le sfide del mercato.
2SostantivoB1
potenziamento di squadra (videogiochi)
Effetto benefico che, in un gioco, potenzia le abilità o le statistiche di una squadra o dei suoi membri.
Esempi
ไอเทมai-teemไอเทมai-teem1oggetto di gioco; equipaggiamento (videogiochi)2articolo; prodotto; oggettoนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneบัฟทีมbàp-tiimบัฟทีมbàp-tiim1potenziare la squadra nei videogiochi2potenziamento di squadra (videogiochi)
Questo oggetto è un buff di squadra.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiเกมgeemนี้níiสกิลsà-ginของkɔ̌ɔngหัวหน้าhǔua-nâaกิลด์ginคือkʉʉบัฟทีมbàp-tiimที่tîiเพิ่มpə̂əmพลังโจมตีpá-lang-joom-dtiiให้hâiทุกคนtúk-kon
In questo gioco, l'abilità del capogilda è un buff di squadra che aumenta la potenza d'attacco di tutti.
การได้gaan-dâaiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiเข้ามาkâo-maaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenบัฟทีมbàp-tiimครั้งใหญ่kráng-yàiเพราะprɔ́ช่วยให้chûuai-hâiงานngaanเสร็จsètเร็วขึ้นreo-kʉ̂nมากmâak
L'arrivo di un nuovo dipendente è stato un grande buff per la squadra, perché aiuta a finire il lavoro molto più velocemente.
เงินทุนngən-tunวิจัยwí-jaiก้อนgɔ̂ɔnใหม่màiเปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉanบัฟทีมbàp-tiimชั้นดีchán-diiที่tîiทำให้tam-hâiพวกเขาpûuak-kǎoสามารถsǎa-mâatเร่งrêngโครงการkroong-gaanให้hâiก้าวหน้าgâao-nâaไปbpaiได้dâaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Il nuovo finanziamento per la ricerca è come un eccellente buff di squadra, che permette loro di accelerare rapidamente i progressi del progetto.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ฟ, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
bàp
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
บัฟbápบัฟbáp1lucidare; strofinare per far brillare2buff (potenziamento in un gioco)3buffare (potenziare in un gioco)lucidare; strofinare per far brillareParte 1
+
บัฟทีมbàp-tiimบัฟทีมbàp-tiimpotenziare la squadra nei videogiochipotenziare la squadra nei videogiochiParola