อบรมทักษะ(òp-rom ták-sà)
Significati
1VerboB1
condurre corsi di formazione sulle competenze; formare
addestrare o istruire qualcuno allo sviluppo di abilità pratiche specifiche attraverso l'istruzione e la pratica
Esempi
พี่เลี้ยงpêe líiangพี่เลี้ยงpêe líiang1tata; bambinaia2mentore; consulente senior3addestratore/conduttore; assistenteอบรมทักษะòp-rom ták-sàอบรมทักษะòp-rom ták-sà1condurre corsi di formazione sulle competenze; formare2formazione sulle competenze; corso di formazioneการใช้gaan cháiการใช้gaan chái1uso; utilizzo2esercizio (di un diritto o autorità)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computer2informatico; di computerให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)เย็นyenเย็นyen1fresco; freschino2sera (dal tardo pomeriggio al crepuscolo)3imperturbabile; calmo4freddo (cibo/bevande)5raffreddarsi; rinfrescarsi
Il mentore mi forma nelle competenze informatiche ogni sera.
2SostantivoB1
formazione sulle competenze; corso di formazione
un corso, un laboratorio o un programma mirato allo sviluppo di abilità pratiche
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaจัดjàtจัดjàt1sistemare; organizzare; preparare2fornire; procurare; assegnare3imporre; riscuotere; far rispettare; organizzare (ufficialmente)4intenso; estremo (colloquiale)อบรมทักษะòp-rom ták-sàอบรมทักษะòp-rom ták-sà1condurre corsi di formazione sulle competenze; formare2formazione sulle competenze; corso di formazioneคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computer2informatico; di computerสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màinuovo dipendente; neoassuntoสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1la prossima settimana2la prossima settimana (espressione di tempo)
La settimana prossima l'azienda terrà un corso di formazione sulle competenze informatiche per i nuovi dipendenti.
Parole correlate
Analisi della parola
อบรมòp-romอบรมòp-rom1formare; istruire2ammonire; fare la morale3formazione; corso4crescere; educareParte 1
+
อบรมทักษะòp-rom ták-sàอบรมทักษะòp-rom ták-sàcondurre corsi di formazione sulle competenze; formare