ทำเดโม

tam day-môh

Significati

1VerboB1

[fare] una demo; produrre una demo

creare o produrre una versione demo o un campione, come la demo di un software, il prototipo di un prodotto o una demo musicale.

Esempi

วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeband; gruppo musicaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)จะจะ1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveเดโมเพลงday-moh playngเดโมเพลงday-moh playngdemo di una canzoneใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
La mia band sta per realizzare una nuova canzone demo.
2VerboB1

fare una demo; presentare una dimostrazione

fare una dimostrazione o una presentazione demo per mostrare il funzionamento di un prodotto, di una funzionalità o di un lavoro in corso

Esempi

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)จะจะ1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ทำเดโมtam day-môhทำเดโมtam day-môh1[fare] una demo; produrre una demo2fare una demo; presentare una dimostrazioneสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articolo3commodity (economia); bene primarioให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fissoดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedere
Domani andrò a fare una dimostrazione del prodotto per il cliente.