แมคอินทอช(mâek-in-tót)
Arti
1Kata BendaB1
Macintosh (komputer)
Macintosh (merek komputer pribadi yang dirancang dan dipasarkan oleh Apple Inc.)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sekarang ini; baru saja2baru saja; belum lama iniซื้อséuซื้อséu1menyuap; menyogok2membeliคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer [atributif]2komputerแมคอินทอชmâek-in-tótแมคอินทอชmâek-in-tót1Macintosh (komputer)2McIntosh (apel)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1pesawat; pesawat terbang (cakapan)2busana; perhiasan; atribut kebesaran3kata penggolong: mesin/perangkat4seperangkat/kumpulan (awalan)5peralatan; perlengkapan6peralatan rumah tangga; peranti listrik7mesin; perangkat; alatใหม่màiใหม่mài1baru; belum berpengalaman (pemula)2lagi; dari awal3baru; berbeda; segar4baru; tidak usangมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasi
Dia baru saja membeli komputer Macintosh baru untuk bekerja.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrแมคอินทอชmâek-in-tótรุ่นrûnแรกrâekถูกtòokเปิดตัวbpèrt dtuuaอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanในnaiปีbpeeคริสต์ศักราชkrít-dtà-sàk-gà-ràat1984
Komputer Macintosh pertama resmi diluncurkan pada tahun 1984.
นักออกแบบกราฟิกnák òk-bàep graa-fíkหลายคนlăai konมักจะmák jàเลือกใช้lêuuak cháiแมคอินทอชmâek-in-tótเพราะpráwสีsĕeของkŏngหน้าจอnâa joที่têeแม่นยำmâen yam
Banyak desainer grafis sering memilih untuk menggunakan Macintosh karena warna layarnya yang akurat.
แม้ว่าmáe wâaเครื่องแมคkrêuuang máekในปัจจุบันnai bpàt-jù-banจะjàพัฒนาpát-tá-naaไปไกลbpai glaiมากmâakแต่dtàeรากฐานrâak tăanของkŏngระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanจากjàakแมคอินทอชmâek-in-tótยุคแรกyúk râekก็gâwยังคงyang kongเป็นที่จดจำbpen têe jòt jam
Meskipun Mac modern telah berkembang secara signifikan, fondasi sistem operasi dari era Macintosh awal masih tetap diingat.
2Kata BendaC1
McIntosh (apel)
McIntosh (sebuah varietas apel)
Contoh
แอปเปิลáep-bpêrnแอปเปิลáep-bpêrn1Apple (perusahaan)2apel (buah)แมคอินทอชmâek-in-tótแมคอินทอชmâek-in-tót1Macintosh (komputer)2McIntosh (apel)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1kualitas; karakter; nuansa2rasa; cita rasa (makanan/minuman)หวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiaoหวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiaoasam manis (rasa)จึงjeungจึงjeung1baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)2oleh karena itu; jadi; makaเหมาะmòrเหมาะmòr1cocok; sesuai; pantas2cocok; menjadi sesuaiสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiการกินgaan ginการกินgaan gin1makan; konsumsi2pola makan; kebiasaan makanสดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1(siaran) langsung2sangat segar
Apel McIntosh memiliki rasa manis dan asam, membuatnya sempurna untuk dimakan segar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เนื่องจากnêʉuang jàakมีเนื้อmee néuuaที่têeค่อนข้างkôn kâangนิ่มnîmแอปเปิลáep-bpêrnสายพันธุ์săai panแมคอินทอชmâek-in-tótจึงjeungเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomนำมาnam maaเคี่ยวkîiaoทำtamซอสsótแอปเปิลáep-bpêrn
Karena daging buahnya yang relatif lunak, apel McIntosh sangat populer untuk direbus menjadi saus apel.
แอปเปิลáep-bpêrnแมคอินทอชmâek-in-tótซึ่งsêungถูกtòokค้นพบkón pópในช่วงnai chûuangต้นdtônศตวรรษsà-dtà-wátที่têe19ยังคงyang kongเป็นbpenสายพันธุ์săai panหลักlàkในnaiสวนผลไม้sŭuan pŏn-lá-máiเชิงพาณิชย์cherng paa-nítทั่วtûuaอเมริกาเหนือà-may-rí-gaa nĕuua
Apel McIntosh, yang ditemukan pada awal abad ke-19, tetap menjadi kultivar utama di kebun komersial di seluruh Amerika Utara.
เปลือกbplèuakสีsĕeแดงเข้มdaeng kêmและláeกลิ่นหอมglìn hŏmเฉพาะตัวchà-pór dtuuaทำให้tam hâiแอปเปิลáep-bpêrnแมคอินทอชmâek-in-tótเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanอย่างมากyàang mâakในnaiวงการwong gaanเบเกอรี่bay-guh-rêeแม้ว่าmáe wâaผลpŏnของมันkŏng manจะjàบอบช้ำbòp chámได้dâiง่ายngâaiก็ตามgôr dtaam
Kulitnya yang merah tua dan profil aromatiknya yang unik membuat apel McIntosh sangat dicari di industri pembuatan roti, meskipun buahnya sangat rentan terhadap memar.