อย่างเป็นทางการ(yàang bpen taang gaan)
Arti
1Kata KeteranganB2
secara resmi; secara formal
dengan cara yang resmi atau formal, mengikuti aturan atau prosedur yang sudah ditetapkan
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanhasil operasi; kinerja bisnisอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaansecara resmi; secara formalในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Perusahaan akan secara resmi mengumumkan hasil keuangannya besok.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทางการtaang gaanทางการtaang gaan1resmi; formal2pihak berwenang; pemerintah3secara resmi; secara formal
- resmi; formal
- pihak berwenang; pemerintah
- secara resmi; secara formal
เป็นทางการbpen taang gaanเป็นทางการbpen taang gaan1resmi; formal2secara resmi; secara formal
- resmi; formal
- secara resmi; secara formal
เป็นเรื่องเป็นราวbpen rêuuang bpen raaoเป็นเรื่องเป็นราวbpen rêuuang bpen raao1serius; masalah besar2dengan benar; secara sungguh-sungguh; secara resmi
- serius; masalah besar
- dengan benar; secara sungguh-sungguh; secara resmi
Rincian Kata
+
เป็นทางการbpen taang gaanเป็นทางการbpen taang gaan1resmi; formal2secara resmi; secara formalBagian 2
อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaansecara resmi; secara formal