รักษาสัดส่วน

rák-săa sàt-sùuan

Arti

1Kata KerjaB1

menjaga bentuk tubuh

menjaga bentuk tubuh atau figur, sering kali melalui diet dan olahraga; menjaga kebugaran

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiberolahragaทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganรักษาสัดส่วนrák-săa sàt-sùuanรักษาสัดส่วนrák-săa sàt-sùuan1menjaga bentuk tubuh2menjaga proporsi; mempertahankan rasio yang tepat
Dia berolahraga setiap hari untuk menjaga bentuk tubuhnya.
2Kata KerjaB2

menjaga proporsi; mempertahankan rasio yang tepat

menjaga proporsi atau rasio bagian yang benar, seperti dalam desain, gambar, atau resep

Contoh

ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopmenggambar; membuat sketsaคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaรักษาสัดส่วนrák-săa sàt-sùuanรักษาสัดส่วนrák-săa sàt-sùuan1menjaga bentuk tubuh2menjaga proporsi; mempertahankan rasio yang tepatของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1wajah; muka2raut wajah; parasและláeและláedan (penghubung)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1tubuh; badan2kondisi fisik; kesehatan tubuhให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1tepat; benar2pantas; sesuai3dengan tepat; dengan benar
Saat menggambar seseorang, Anda harus mencoba menjaga proporsi wajah dan tubuh tetap benar.

Kata Terkait

Rincian Kata

รักษาrák-săaรักษาrák-săa1merawat; menyembuhkan2menepati (janji); mematuhi3menduduki (posisi); menjabat sebagai4mengawal; menjaga; melindungi5melestarikan; memelihara; menjagaMemberikan perawatan medis untuk menyembuhkan penyakit atau cedera.Bagian 1
+
สัดส่วนsàt sùuanสัดส่วนsàt sùuan1proporsi; rasio2persentase bagian; porsi3proporsi tubuh; bentuk tubuhhubungan kuantitatif dalam ukuran atau jumlah antara bagian-bagian atau antara sebagian dengan keseluruhanBagian 2
รักษาสัดส่วนrák-săa sàt-sùuanรักษาสัดส่วนrák-săa sàt-sùuanmenjaga bentuk tubuh